"Et portræt indeholder en dobbelthed. Det vil altid afspejle to individer, modellen og maleren. Et portræt er således et billede af to temperamenter, og ofte er det i mødet mellem disse to, at et godt portræt opstår. Den portrætterede har en opfattelse af sig selv, og hvordan portrættet efter hans/hendes mening skal fremstå for omverdenen, mens kunstneren efter sin opfattelse gengiver modellen gennem sit temperament.
Mikael Melbye har siden 1994 været operainstruktør og iscenesætter. Så sent som i januar 2005 stod han for Operaens første opførelse i København med Aida af Giuseppe Verdi. Da havde han forlængst fejret 25 års jubilæum som operasanger på de fornemste scener i Europa og USA.
Som om dette ikke var nok for den travle mand, begyndte han i 1997 desuden på at male portrætter. Disse er ladet med nærvær. De er som intense kammerspil, der samtidig er bygget næsten mytologisk eller klassisk op. Her mødes ikke bare portrætmalerens og de skiftende modellers temperamenter. Beskueren suges med ind i billedfeltet og stifter bekendtskab med alt det, der ikke umiddelbart kommer til syne, men som blot antydes via et særligt billedformat eller en bestem måde at holde hånden på.
Mikael Melbye er et gennemkunstnerisk menneske, som når utroligt langt i sit arbejde takket være følsomhed, flid, talent og stor arbejdsevne."
Lise Svanholm
Forfatter af "Northern Lights - The Skagen Painters"